-
1 рабочий халат
рабочий халатסַרבָּל ז' -
2 рабочий халат
-
3 рабочий халат
рабочий халат
спецодежда
комбинезон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий халат
-
4 (рабочий) халат
General subject: pinafore (без рукавов) -
5 рабочий халат
1) General subject: brat, gown, smock, smock frock, smock-frock3) Engineering: overall4) Drilling: overalls5) Makarov: pinafore (без рукавов)6) Clothing: coat -
6 рабочий халат
adj1) gener. Kittelschürze, Arbeitskittel, Berufskittel2) textile. Kittel3) swiss. Chemisierkleid (напр., в лаборатории) -
7 рабочий халат
-
8 рабочий халат
ngener. spolverino -
9 рабочий халат
-
10 рабочий халат
-
11 рабочий халат
-
12 рабочий халат
sb. kittel -
13 рабочий халат
-
14 рабочий халат, блуза
Clothing: smock-frock (a heavy smock, esp. of the kind formerly worn by European farm laborers)Универсальный русско-английский словарь > рабочий халат, блуза
-
15 з.-нем. рабочий халат
Универсальный русско-немецкий словарь > з.-нем. рабочий халат
-
16 халат
1 С м. неод.1. kittel; домашний \халат kodukittel, больничный \халат haiglakittel, рабочий \халат töökittel, маскировочный \халат sõj. moondamismantel, moondemantel;2. (lai) kuub; ночной \халат öökuub, hommikukuub, hommikumantel, купальный \халат rannamantel;3. halatt (idamaine üleriie) -
17 халат
-а α.1. επενδύτης μακρύς.2. μπλούζα•докторский халат η μπλούζα του γιατρού•
рабочий халат η εργατική μπλούζα•
-
18 халат
халат м η μπλούζα (рабочий)· η ρόμπα (домашний)· купальный \халат το μπουρνούζι* * *мкупа́льный хала́т — το μπουρνούζι
-
19 халат
халатм1. (домашний) ἡ ρόμπα/ ἡ ρόμπ ντέ σάμπρ (дамский):купальный \халат τό λουτρικό, τό μπουρνούζι·2. (спецодежда) ἡ μπλούζα:рабочий (докторский) \халат ἡ ἐργατική (ιατρική) μπλούζα· маскировочный \халат воен. ὁ μανδύας καμουφλάζ. -
20 халат
хала́тĥalato (восточный);noktsurtuto, negliĝa mantelo (домашний);купа́льный \халат banmantelo;рабо́чий \халат laborvesto;до́кторский \халат kuracista kitelo.* * *м.у́тренний хала́т — salto de cama
купа́льный хала́т — albornoz m
де́тский хала́т — babi m
2) ( восточный) bata oriental3) ( рабочий) bata (blusa) de trabajo, guardapolvo mмаскиро́вочный хала́т воен. — capa (capote) de camuflaje
* * *м.у́тренний хала́т — salto de cama
купа́льный хала́т — albornoz m
де́тский хала́т — babi m
2) ( восточный) bata oriental3) ( рабочий) bata (blusa) de trabajo, guardapolvo mмаскиро́вочный хала́т воен. — capa (capote) de camuflaje
* * *ngener. (âîñáî÷ñúì) bata oriental, (ðàáî÷èì) bata (blusa) de trabajo, batìn, guardapolvo, media bata (короткий), bata
См. также в других словарях:
рабочий халат — спецодежда комбинезон — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спецодеждакомбинезон EN overall … Справочник технического переводчика
халат — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? халата, чему? халату, (вижу) что? халат, чем? халатом, о чём? о халате; мн. что? халаты, (нет) чего? халата, чему? халатам, (вижу) что? халаты, чем? халатами, о чём? о халатах 1. Халатом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ХАЛАТ — Видеть во сне врачей в белых халатах предвещает недомогание или боязнь перед предстоящим серьезным испытанием, проверкой, экзаменами и т. д. Черный рабочий халат на ком то предвещает похороны незнакомого человека, в которых вам придется… … Сонник Мельникова
ХАЛАТ — ХАЛАТ, а, муж. Домашняя или рабочая одежда, запахивающаяся или застёгивающаяся сверху донизу (у нек рых азиатских народов верхняя запахивающаяся одежда). Домашний х. Рабочий х. Больничный х. Купальный х. Бухарский пёстрый х. | уменьш. халатик, а … Толковый словарь Ожегова
ХАЛАТ — а; м. [араб. hilat] 1. У некоторых азиатских народов: верхняя одежда без застёжек, с запахивающимися полами. Бухарский х. Узбекский х. 2. Домашняя или производственная одежда, застёгивающаяся спереди или сзади сверху донизу. Встретить кого л. по… … Энциклопедический словарь
халат — а; м. (араб. hilat) см. тж. халатик 1) У некоторых азиатских народов: верхняя одежда без застёжек, с запахивающимися полами. Бухарский хала/т. Узбекский хала/т. 2) Домашняя или производственная одежда, застёгивающаяся спереди или сзади сверху… … Словарь многих выражений
китель — я; мн. кители, ей и кителя, ей; м. [нем. Kittel] Форменная однобортная куртка со стоячим воротником. Морской к. Военный к. * * * китель (нем. Kittel рабочий халат), форменная куртка личного состава вооружённых сил и некоторых гражданских… … Энциклопедический словарь
КИТЕЛЬ — (нем. Kittel рабочий халат) форменная куртка личного состава вооруженных сил и некоторых гражданских ведомств в ряде стран. В русской армии с 1796, на флоте с 1910 … Большой Энциклопедический словарь
молескин — а; м. [англ. moleskin] Плотная, прочная хлопчатобумажная ткань, применяемая для изготовления рабочей, спортивной и т.п. одежды. Рабочий халат из молескина. ◁ Молескиновый, ая, ое. М. пиджак. * * * молескин (англ. moleskin), плотная прочная… … Энциклопедический словарь
Кало, Фрида — Фрида Кало Автопортрет Фриды Кало с терновым … Википедия
Китель — … Википедия